Can I track something without paying for it?

Yes. An action can be tracked only — a viewing booked, a free sign-up — so you and the creator see what their audience did, without it paying anything. It still counts towards a competition prize if one counts it.